p. l. même si cela paraît modeste, c'est en kilomètres, la plus longue ligne rouverte sur le réseau britannique depuis les fermetures des années 1960 dénommée borders railway, cette ligne (qui compte dix gares) relie edimbourg à la gare de tweedbank et reconnecte ainsi les borders, la région frontalière avec l'angleterre, à la capitale écossaise. les borders retrouvent ainsi leur place sur la carte ferroviaire, avec la remise en service du tiers nord d'une ligne qui, avant 1969, reliait edimbourg et carlisle (nord-ouest de l'angleterre). depuis début 2014, 95 ponts ont été rénovés, 42 construits (essentiellement pour remplacer les passages à niveau) et deux tunnels restaurés, alors que le tracé a parfois dû être modifié, vu que des routes ont par endroits été construites sur l'ancienne plateforme ferroviaire. en revanche, les pistes cyclables établies depuis 1969 sur l'ancien tracé ont été déplacées. pour des raisons d'économie, la ligne a été pour l'essentiel reposée à voie unique, mais des dispositions ont été prises pour en permettre une électrification facile. au total, 294 millions de livres (environ 370 millions d'euros) auront été consacrées au projet, mis en service dans les temps et…
